Projet de diplôme de Marie-Audrey Bérel

Comment dépasser le clivage entre la littérature blanche et la littérature noire ?

En créant la collection Esperluette qui serait publiée par la maison Asphalte et qui réunirait des binômes de roman se déroulant au même endroit (dans un train, en Egypte, etc.) mais venant, l’un de la littérature générale, l’autre du polar ou du policier. Sur les couvertures, les deux titres sont tissés ensemble, sur leur dos, on retrouve chaque fois une esperluette (« et ») écrite avec la même typographie que les titres et toutes les esperluettes de la collection sur un marque-page. Les romans, sont imprimés à la suite l’un de l’autre, et à chaque fois que l’esperluette apparaît dans le livre, elle nous propose de quitter le passage que nous lisons pour un passage de l’autre roman qui y fait écho. Le marque-page devient alors très utile…

Mémoires et diplômes